-
1 чай
в разн. знач. der Tee -s, редко о видах, сортах -sинди́йский, кита́йский, зелёный чай — índischer, chinésischer [ci-], grüner Tee
кре́пкий, некре́пкий [жи́дкий], горя́чий, сла́дкий чай — stárker, schwácher, héißer, süßer [gesüßter] Tee
па́чка чая — ein Päckchen Tee
стака́н чая — ein Glas Tee
зава́ривать чай — Tee (áuf)brühen
дать чаю настоя́ться — den Tee zíehen lássen
пить чай с са́харом, с лимо́ном, с молоко́м — Tee mit Zúcker, mit Zitróne, mit Milch trínken
пить чай с то́ртом — Tórte zum Tee éssen
вы́пить два стака́на чая — zwei Glas Tee trínken
Пожа́луйста, три стака́на чая! — Bítte, drei Tee!
Хозя́йка разлива́ет чай. — Die Háusfrau schenkt Tee éin.
Я пью чай с варе́ньем. — Ich néhme Konfitüre zum Tee.
Она́ угости́ла нас чаем. — Sie bot uns Tee án. / Sie bewírtete uns mit Tee.
За чаем все оживлённо бесе́довали. — Beim Tee unterhíelten sich álle lébhaft.
См. также в других словарях:
Tee — Aufgussgetränk * * * Tee [te:], der; s, s: 1. getrocknete Blätter eines asiatischen Strauches (aus denen Tee zubereitet wird): schwarzer, aromatisierter, grüner, chinesischer Tee; eine Dose Tee. 2. a) aus Tee (1) zubereitetes Getränk: heißen Tee… … Universal-Lexikon
Erebos (Roman) — Erebos ist ein literarischer Thriller für Jugendliche und Erwachsene von Ursula Poznanski. Der Titel soll an Erebos, den Gott der Finsternis in der griechischen Mythologie, erinnern. Inhaltsverzeichnis 1 Ausgaben 2 Handlung 2.1 Spielbeginn … Deutsch Wikipedia
Böse Saat — Filmdaten Deutscher Titel Böse Saat Originaltitel The Bad Seed Produktions … Deutsch Wikipedia
Deutscher Hermann — Braunschweiger Originale (v.l.n.r.): Rechen August, Deutscher Hermann, Tee Onkel und Harfen Agnes. Der Deutsche Hermann, mit bürgerlichem Namen Julius Skasa (* 21. April 1852 in Koblenz; † 16. Februar 1927 in Braunschweig), war eines von mehreren … Deutsch Wikipedia
Les quatre vies du saule — (deutscher Titel: Bitterer Tee) ist ein im Jahr 1999 erschienener Roman in französischer Sprache der aus China stammenden Autorin Shan Sa. Im Jahr 2000 wurde Shan Sa für Les quatre vies du saule mit dem Prix Cazes Brasserie Lipp [1] ausgezeichnet … Deutsch Wikipedia
Cigarette — Zwei Zigaretten Die Zigarette Eine Zigarette (von franz.: cigarette für kleine Zigarre) ist ein Tabakerzeugnis, das aus den … Deutsch Wikipedia
Filterzigarette — Zwei Zigaretten Die Zigarette Eine Zigarette (von franz.: cigarette für kleine Zigarre) ist ein Tabakerzeugnis, das aus den … Deutsch Wikipedia
Fluppe — Zwei Zigaretten Die Zigarette Eine Zigarette (von franz.: cigarette für kleine Zigarre) ist ein Tabakerzeugnis, das aus den … Deutsch Wikipedia
Glimmstengel — Zwei Zigaretten Die Zigarette Eine Zigarette (von franz.: cigarette für kleine Zigarre) ist ein Tabakerzeugnis, das aus den … Deutsch Wikipedia
Glimmstängel — Zwei Zigaretten Die Zigarette Eine Zigarette (von franz.: cigarette für kleine Zigarre) ist ein Tabakerzeugnis, das aus den … Deutsch Wikipedia
Lugentorpedo — Zwei Zigaretten Die Zigarette Eine Zigarette (von franz.: cigarette für kleine Zigarre) ist ein Tabakerzeugnis, das aus den … Deutsch Wikipedia